Stolat.pl

Proszę polub mnie

mówi jędza

cóż pocznę?

kocham ją.

Please like me
says the shrew
what can I do ?
I love her.

I can make the earth stop in
its tracka. I made the
blue cars go away.

I can make myself invisible or small
I can become gigantic & reach the
farthest things. I can change
the course of nature.
I can place myself anywhere in
space or time.
I can summon the dead.
I can perceive events on other worlds,
in my deepest inner mind,
& in the minds of others.

I can

I am

Potrafię zatrzymać bieg
ziemi. Sprawiłem, że
odjechały niebieskie samochody.

Mogę się zmniejszyć lub stać sie niewidzialnym
Mogę stać się olbrzymem i dosięgnąć
najdalszych rzeczy. Mogę zmienić
bieg natury.
Mogę przenieść się dokądkolwiek w
czasie i przestrzeni.
Potrafię przywołać umarłych.
Mogę dostrzec wydarzenia w innych światach,
w najgłębszym wnętrzu mojego umysłu
i umysłów innych.

Mogę

Jestem