Wiersze znanych
Sortuj według:
Achmatowa Anna W blaskach zachod...
W blaskach zachodu pożółkł świat,
Czule kwietniowy chłód się skrada.
Spóźniłeś się o tyle lat,
A jednak jestem tobie rada.
Siądź bliżej, usiądź przy mnie tuż
I uśmiechając się oczami,
Na ten niebieski zeszyt spójrz -
Dziecinny zeszyt mój z wierszami.
Przebacz, że tonąc w smutku złym
Cieszyć się słońcem nie umiałam.
Przebacz i to, że w życiu mym
Innych za ciebie często brałam.
Czule kwietniowy chłód się skrada.
Spóźniłeś się o tyle lat,
A jednak jestem tobie rada.
Siądź bliżej, usiądź przy mnie tuż
I uśmiechając się oczami,
Na ten niebieski zeszyt spójrz -
Dziecinny zeszyt mój z wierszami.
Przebacz, że tonąc w smutku złym
Cieszyć się słońcem nie umiałam.
Przebacz i to, że w życiu mym
Innych za ciebie często brałam.
Adamkiewicz Małgorzata Optymistyczny wie...
Jakie piękne jest życie, jaki piękny jest świat .
I ludzie są wspaniali, choć mają wiele wad.
Lecz jeden dla drugiego w potrzebie jest jak brat.
życie jest cudowne i cudowny jest świat.
A mnie rozpiera radość i szczęście w każdą chwilę.
Gdy widzę wokół siebie radosnych twarzy tyle.
I moje serce wtedy przepełnia się radością.
że ludzie wbrew wszystkiemu otaczają się miłością.
I jest to bardzo ważne dla każdego z nas.
Bo kiedyś w naszym życiu nadejdzie taki czas .
że rozliczyć swe uczynki będzie musiał każdy człowiek.
Przed sobą i przed Bogiem.
Więc kochajmy się i szanujmy, otaczajmy dobrocią.
Tak jak Jezus pokochał ludzi bezgraniczną miłością.
Śpieszmy się kochać nawzajem, bo życie zbyt krótko trwa.
Dajmy innym .
wszystko co najlepsze i najpiękniejsze.
A tym samym uszczęśliwimy innych i damy sobie szczęście...
I ludzie są wspaniali, choć mają wiele wad.
Lecz jeden dla drugiego w potrzebie jest jak brat.
życie jest cudowne i cudowny jest świat.
A mnie rozpiera radość i szczęście w każdą chwilę.
Gdy widzę wokół siebie radosnych twarzy tyle.
I moje serce wtedy przepełnia się radością.
że ludzie wbrew wszystkiemu otaczają się miłością.
I jest to bardzo ważne dla każdego z nas.
Bo kiedyś w naszym życiu nadejdzie taki czas .
że rozliczyć swe uczynki będzie musiał każdy człowiek.
Przed sobą i przed Bogiem.
Więc kochajmy się i szanujmy, otaczajmy dobrocią.
Tak jak Jezus pokochał ludzi bezgraniczną miłością.
Śpieszmy się kochać nawzajem, bo życie zbyt krótko trwa.
Dajmy innym .
wszystko co najlepsze i najpiękniejsze.
A tym samym uszczęśliwimy innych i damy sobie szczęście...
Alighieri Dante Ma pani Miłość...
Ne li occhi porta la mia donna Amore
Ne li occhi porta la mia donna Amore,
Per che si fa gentil cio ch'ella mira;
Ov'ella passa, ogn'om ver lei si gira,
E cui saluta fa tremar lo core,
Si che, bassando il viso, tutto smore,
E d'ogni suo difetto allor sospira:
Fugge dinanzi a lei superbia ed ira.
Aiutatemi, donne, farle onore.
Ogne dolcezza, ogne pensero umile
Nasce nel core a chi parlar la sente,
Ond'e laudato chi prima la vide.
Quel ch'ella par quando un poco sorride,
Non si po dicer ne tenere a mente,
Si e novo miracolo e gentile.
Ma pani Miłość w oczach uwięziła
Ma pani Miłość w oczach uwięziła,
Przez co grzecznieje, czyje widzi lica,
Gdziekolwiek idzie, każdego zachwyca,
Serce drży temu, dla kogo jest miła.
Spuszczają głowy i bledną przechodnie,
Nad swymi braki wzdychając po cichu,
Lecz nie ma przy tym ni gniewu, ni pychy.
Pomóżcie, panie, wysławić ją godnie.
Pokorne myśli i miłe obrazy
Rodzą się w sercu na brzmienie jej głosu,
Nieszczęsny, kto jej nie widział ni razu.
Jej zapamiętać uśmiechu nie sposób,
Ani opisać znanymi nam słowy:
Taki to widok cudowny i nowy.
Ne li occhi porta la mia donna Amore,
Per che si fa gentil cio ch'ella mira;
Ov'ella passa, ogn'om ver lei si gira,
E cui saluta fa tremar lo core,
Si che, bassando il viso, tutto smore,
E d'ogni suo difetto allor sospira:
Fugge dinanzi a lei superbia ed ira.
Aiutatemi, donne, farle onore.
Ogne dolcezza, ogne pensero umile
Nasce nel core a chi parlar la sente,
Ond'e laudato chi prima la vide.
Quel ch'ella par quando un poco sorride,
Non si po dicer ne tenere a mente,
Si e novo miracolo e gentile.
Ma pani Miłość w oczach uwięziła
Ma pani Miłość w oczach uwięziła,
Przez co grzecznieje, czyje widzi lica,
Gdziekolwiek idzie, każdego zachwyca,
Serce drży temu, dla kogo jest miła.
Spuszczają głowy i bledną przechodnie,
Nad swymi braki wzdychając po cichu,
Lecz nie ma przy tym ni gniewu, ni pychy.
Pomóżcie, panie, wysławić ją godnie.
Pokorne myśli i miłe obrazy
Rodzą się w sercu na brzmienie jej głosu,
Nieszczęsny, kto jej nie widział ni razu.
Jej zapamiętać uśmiechu nie sposób,
Ani opisać znanymi nam słowy:
Taki to widok cudowny i nowy.
Apollinaire Guillaume 4.00
Czwarta rano
Wstaję ubrany
Trzymam mydło w ręce
Przysłał mi je ktoś ukochany
Idę się myć
Wychodzę z nory gdzie śpimy
Jestem rześki
Zadowolony że mogę się umyć
nie zdarzyło mi się to od trzech dni
Umyty idę się ogolić
Później błękitny jak niebo
stapiam się do nocy, z horyzontem
i sprawia mi słodką przyjemność
że nic nie mówię poza tym wszystko
co tu robię jest
dziełem niewidzialnej istoty
Ledwo zapnę guziki cały niebieski
staję się niewidzialny
zmieszany z błękitem nieba
Wstaję ubrany
Trzymam mydło w ręce
Przysłał mi je ktoś ukochany
Idę się myć
Wychodzę z nory gdzie śpimy
Jestem rześki
Zadowolony że mogę się umyć
nie zdarzyło mi się to od trzech dni
Umyty idę się ogolić
Później błękitny jak niebo
stapiam się do nocy, z horyzontem
i sprawia mi słodką przyjemność
że nic nie mówię poza tym wszystko
co tu robię jest
dziełem niewidzialnej istoty
Ledwo zapnę guziki cały niebieski
staję się niewidzialny
zmieszany z błękitem nieba